Passa ai contenuti principali

Libri e figli adolescenti

 


Ricordo di aver letto, tanti anni fa, un post o una pagina di un libro di Costanza Miriano, la quale raccontava che, durante una discussione sul perché nelle fiabe la mamma del protagonista morisse sempre, una delle sue figlie, all'epoca una bimba, affermò: "Perché la mamma, quando è viva, stressa". 

Tutte le volte che penso a quella battuta rido tantissimo e la riciclo sempre anche con mio figlio adolescente, soprattutto quando dalla sua cameretta blindata risponde con monosillabi alle mie litanie di lamentele e richieste (sistema la camera, sistema i libri, hai lasciato in giro le scarpe, perché non sistemi le scarpe, porta lo zaino in camera, perché non porti lo zaino in camera, e lo zaino? e le scarpe? e i libri?).

 Quando esagero, se ne esce con il quesito dei quesiti: "Ma perché mi stressi?". Mia risposta, puntuale (infatti lui ormai fa la domanda, aspettando la risposta): "Perché la mamma, quando è viva, stressa". E giù a ridere.

Io sarò contro corrente, ma lo dico apertamente e senza ironia: avere un figlio adolescente è bellissimo. Vedere una persona crescere, formare la sua personalità, scoprire i suoi talenti è lo spettacolo più appagante della vita, anche perché offre nuove prospettive. Il genitore non è uno spettatore passivo, ma cresce con il figlio, fa i conti con quelle parti di sé che fanno male come scorticature della pelle, si lavora e si plasma per essere una persona migliore e un esempio, o almeno per provarci. 

A volte i ragazzi pronunciano quella frase che ti lascia di stucco e che ti fa scattare dentro qualcosa. Non sono accondiscendenti con le paturnie genitoriali, anche perché hanno già le loro paturnie da gestire, quindi non esageriamo. Gli adolescenti insegnano ai genitori a diventare adulti, perché hanno bisogno di un adulto, non di un amico né di un adoratore. Un adulto che dica no, e che sappia restare saldo nel no, facendo capire perché è no. Una adulto che sappia mettere da parte la propria immaturità e che resista saldo nei momenti di fragore emotivo. 

Un figlio adolescente ti chiede di essere saldo, in modo che lui possa spiccare il volo in tutta sicurezza. E se a volte i figli sono musoni, scontrosi, sopra le righe, va anche bene così. Noi non lo siamo mai? Anzi, ci sono adulti che si aspettano di essere compensati emotivamente dai bambini e dai ragazzi e che sono sempre pronti a puntare il dito sulle mancanze altrui, senza domandarsi cosa possano fare loro per sopperire alle loro, di mancanze. 

Ci sono tanti libri sugli adolescenti, alcuni che per me sono una noia mortale, anche se ormai "classiconi", come Il giovane Holden. Uno dei libri più belli sull'adolescenza per me rimane Harry Potter. E non per Hogwarts, il Quidditch, il contorno di magia. Ma perché Harry e i suoi amici crescono imparando a fare delle scelte. 

Alla fine del Calice di fuoco  (quarto libro della saga) , Albus Silente dice a Harry quattordicenne: "Verrà il momento in cui dovremo scegliere tra ciò che è giusto e ciò che è facile". E  i libri successivi andranno tutti in questa direzione. Harry sbaglierà, si pentirà, affronterà conseguenze difficili per aver compiuto delle scelte giuste, sarà ammaliato dalla possibilità di diventare padrone della morte, ma alla fine sceglierà il bene, non senza un incessante lavoro interiore. 

Diventare adulti significa assumersi le responsabilità di scelte giuste, anche se difficili, anche se non condivise. E non è per niente facile. I figli adolescenti ci costringono a farlo, o almeno a provarci, anche se poi sbagliamo pure noi mille volte, in modo che diventiamo noi in grado di insegnarlo a loro. 


P.s. La nuova traduzione dei libri di Harry Potter non mi piace. Abbiamo imparato a conoscere la professoressa McGrannith e Madama Chips, che senso ha cambiare ora i nomi che anche i film hanno utilizzato? Con quale criterio sono stati usati gli originali inglesi per qualche personaggio e per altri no? Dumbledore significa "che borbotta", ma è rimasto Silente, per esempio. Non so, io faccio davvero fatica a rileggerli in questa nuova forma. 


 



Commenti

Post popolari in questo blog

L'angolo di Don Camillo. Il rispetto (e la bandiera della signora Cristina)

  La signora Cristina , il "monumento nazionale" per dirla alla Guareschi, un giorno morì. Era il 1946. Lei, monarchica, diede, prima di spirare, disposizioni per il suo funerale: voleva la bandiera del re. Non quella della repubblica, ma quella del re perché "i re non si mandano via". E poco importa se c'era stato il referendum, la signora Cristina voleva che la sua bara fosse avvolta nella bandiera con lo stemma. "... Sulla cassa voglio la bandiera (...) La mia bandiera, con lo stemma (...) Dio ti benedica anche se sei bolscevico, ragazzo mio ", disse, rivolgendosi a Peppone. E poi chiuse gli occhi e non li riaperse più . Immaginiamo quale turbamento una simile richiesta potesse provocare in un sindaco comunista, che certo non poteva rispettare a cuor leggero una simile volontà. Chi ama Don Camillo sa benissimo quale fu la decisione di Peppone: Peppone accontentò la sua maestra.  Ma, a mio avviso, la grandezza di questo episodio non sta nel ...

Primavera, come fosse un viaggio

 Domani sarà primavera... Ogni anno mi stupisce sempre. Mi capita spesso di guidare e di ritrovarmi stupita, nel percorrere gli stessi viali casa-scuola, perché gli alberi improvvisamente sono di una bellezza lussureggiante, impreziositi di fiori bianchi e rosa. E fino al giorno prima non c'erano. Ma forse ero io che non ci avevo fatto caso. La primavera è la stagione in cui imparare a viaggiare. Veramente, metaforicamente. Percorrere una strada è anche godere delle bellezze di quella strada, ricordandosi che è necessario lo sguardo alto, curioso e non sempre concentrato verso i nostri piedi. Così vi lascio Itaca di Costantino Kavafis . Per augurarvi che domani la primavera inizi come un viaggio, che fa nuove le cose. ITACA Quando ti metterai in viaggio per Itaca devi augurarti che la strada sia lunga, fertile in avventure e in esperienze. I Lestrigoni e i Ciclopi o la furia di Nettuno non temere, non sarà questo il genere di incontri se il pensiero resta alto e u...

La poesia non serve a niente?

 Da lontano Qualche volta, piano piano, quando la notte si raccoglie sulle nostre fronti e si riempie di silenzio e non c'è posto per le parole e a poco a poco ci si raddensa una dolcezza intorno come una perla intorno al singolo grano di sabbia, una lettera alla volta pronunciamo un nome amato per comporre la sua figura; allora la notte diventa cielo nella nostra bocca, e il nome amato un pane caldo, spezzato. ( Pierluigi Cappello , Da lontano , in Mandate a dire all'imperatore , Crocetti, Milano 2010, p. 47.) I miei studenti, soprattutto quelli che si mettono le mani nei capelli tutte le volte che c'è da fare una parafrasi, mi chiedono spesso: "Ma prof., a cosa serve la poesia? Cioè, veramente c'è qualcuno che viene pagato per scrivere poesie?". La risposta alla seconda domanda è molto facile: "no". O meglio: di solito i poeti non vivono di poesia. Se percepiscono un compenso, diciamo che questo compenso, nella maggior parte dei ...